Results for piret translation from English to Spanish

ms. piret lilleväli
sra. piret lilleväli

piret sa, gilly, belgium,
piret sa, gilly, bélgica,

edith piret, mouvement démographie-ecologie
edith piret, mouvement démographie–ecologie

==legend==he lived in tõlluste village with his wife piret.
== leyenda ==suur tõll vivía en la aldea tõlluste con su mujer piret.

i wish to make a reservation at capitaine piret and with this i am sending my booking request.
me gustaría reservar por capitaine piret y le mando mi solicitud de reserva.

mrs. piret anton, senior economist of balance of payments and economic statistics department, central bank, tallinn
gastos de capitalª

did you stay in capitaine piret? let us know what you thought about it and help others to make the right choice!
¿se ha alojado en capitaine piret? háganos saber aquí lo que pensó de ellos, y ayude a los demás a hacer una buena elección!

foreign direct investment statistics, estonia (paper by piret anton, balance of payments and economic statistics division, central bank of estonia)
foreign direct investment statistics, estonia (ponencia por piret anton, división de balanza de pagos y de estadísticas económicas, banco central de estonia)

of course, mr piret is talking about france and mr bolkestein about the european union, but even so, the huge difference between the two figures leads us to believe that there is a misunderstanding somewhere or that we are being kept in the dark.
ciertamente, el primero habla de francia y el segundo de toda la unión, pero en cualquier caso la enormidad de la diferencia hace pensar que en alguna parte hay un malentendido o una ocultación.

first of all, the french secretary of state responsible for this matter, mr piret, claims that less than 10% of the postal service 's turnover will be open to competition by 2009, whereas commissioner bolkestein estimates that 50% of the european market will be open to competition by 2006.
en primer lugar, el secretario de estado francés encargado del asunto, sr. piret, pretende que menos del 10% del volumen de negocios de correos se verá sometido a la competencia en 2009, mientras que el comisario bolkestein por su parte, lo evalúa en un 50% del mercado europeo desde 2006.