Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
argentina’s federal police deputy inspector pablo alejandro lópez is alive thanks to the effectiveness of the male version of the vest.
el subinspector de la policía federal de argentina, pablo alejandro lópez, está vivo gracias a la efectividad de la versión masculina del chaleco.
during the police operation, at least 12 people were arrested, including a police deputy commissioner and a former prosecutor of the honduran public ministry.
en la acción policial fueron detenidas al menos 12 personas, entre ellas un subcomisionado de policía y un ex fiscal del ministerio público hondureño.
in 1997, all officers in charge, assistant superintendents of police, deputy inspectors general and superintendents of police will undergo a special training programme on international human rights norms.
en 1997 todos los oficiales encargados, los inspectores asistentes de policía, los inspectores generales adjuntos y los inspectores de policía seguirán un programa especial de capacitación en materia de normas internacionales de derechos humanos.