Results for portrayal translation from English to Spanish

portrayal
representación

portrayal rules
reglas de representación

:: portrayal as victims
:: la presentación de la mujer como víctima

portrayal catalogue builder
generador del catálogo de representación

right of personal portrayal
derecho a la imagen

is that portrayal so far off?
¿es lejana esa descripción?

a right of personal portrayal
un derecho a la imagen

his portrayal was genuinely hilarious.
su mímica era en verdad hilarante.

non-stereotyped portrayal of women
imagen no estereotipada de la mujer

portrayal of women in advertising 19
imagen de la mujer en la publicidad

negative media portrayal of adolescents.
representación negativa de los medios informativos sobre los adolescentes.

positive portrayal of women's work
imagen positiva del trabajo de la mujer

portrayal of women in the media 24
presentación de las mujeres en los medios de difusión

that was a misleading portrayal of events.
esto es una descripción inexacta de los hechos.

- the portrayal of women in the media
- el reflejo de las mujeres en los medios de comunicación;

(b) a right of personal portrayal;
b) un derecho a la imagen;

:: portrayal of overt violence against women
:: la presentación de situaciones de violencia manifiesta contra la mujer

4. portrayal in the media and societal attitudes
4. representación en los medios de comunicación y actitudes de la sociedad

uniform standard of measurement and portrayal of interference
norma uniforme para la medición y para la representación gráfica de las interferencias

kanjinchō features a realistic portrayal of the characters.
kanjinchō ofrece un retrato realista de los personajes.