Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you speak portugese
ablas português
Last Update: 2018-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
portugese man o' war
especie de physalia physalia
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
download the letter here (in portugese)
enlace de descarga de la carta abierta (en portugués)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
article 483, portugese civil code (1996)
artículos 2041-2043, 2056-59, código civil italiano
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in polish: in portugese: in romanian:
en kurdo de turquía: en lingala: en peul:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
portugese speakers can read more about this case here
más información sobre este caso en idioma portugués disponible aquí.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mulitilingual staff (english, portugese, spanish)
personal multilingüe (inglés, portugués, español)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
articles 562-566, portugese civil code(1996)
artículo 66(1), it-lm
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we speak: english, spanish, hebrew and portugese
hablamos: inglés, español, hebreo y portugués
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the resort is built in the indo-portugese style.
el complejo está construido en estilo indo-portugese.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
available in english, french, german, spanish, portugese.
disponible en español, inglés, francés, alemán y portugués.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
multilingual staff, (english, french, spanish, portugese)
personal multilingüe (inglés, francés, español, portugués)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
danish dutch english french german greek italian portugese spanish
alemán danés español francés griego inglés italiano neerlandés portugués
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
impact the classification of french and portugese beaches for the 2007 season.
- impacto sobre la clasificación de las playas francesas y portuguesas para la temporada 2007.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
funding is ensured by the portugese government and by the european social fund.
el curso se financia gracias al gobierno portugués y al fondo social europeo.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
multilingual staff, english, spanish spanish, italian, french, portugese
personal multilingüe: inglés, español, italiano, francés y portugués
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
multilingual staff, (english, german, portugese, spanish and italian)
personal multilingüe: inglés, alemán, portugués, español e italiano
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the study group met representatives of the spa nish and portugese governments and of socioeconomic interest groups.
los miembros del grupo de estudio mantuvieron reuniones con los representantes de los gobiernos español y portugués, así como de los medios económicos y sociales.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: