Results for postsurgery translation from English to Spanish

oth postsurgery lordosis
otra lordosis posquirúrgica

hospitalization: up to 24 hours postsurgery.
internamiento: hasta 24 horas

(g) clinical view of the area at 3 years postsurgery.
(g) vista clínica de la zona 3 años después de la cirugía.

(h) probing at the site is 3 mm at 3 years postsurgery.
(h) el sondaje en el sitio es de 3 mm luego de 3 años posteriores a la cirugía.

this hypertonic state is most pronounced within the first 3 months to 6 months postsurgery.
este estado hipertónico es más pronunciado durante los primeros 3 a 6 meses después de la cirugía.

(i) radiograph taken at 3 years postsurgery suggesting considerable fill of the lesion with hard tissue.
(i) la radiografía tomada a los 3 años después de la cirugía sugiere un considerable llenado de la lesión con tejido duro.

at more than 6 months postsurgery, impairment due to moderate to severe pain may be seen in approximately one-third of patients.
a más de seis meses de la cirugía, se puede observar una disfunción que obedece a dolor moderado o intenso en aproximadamente un tercio de los pacientes.

outcomes were evaluated with the international index of erectile function (iief) and were assessed presurgery and at 1 and 2 years postsurgery.
los resultados se evaluaron según el international index of erectile function (iief) y se revisaron antes de la cirugía, y 1 y 2 años después de la cirugía.

the women in this group (n = 100) were instructed to restrict the activity of the affected limb for 6 months postsurgery.
las mujeres de este grupo (n = 100) se les instruyó para que restringieran la actividad del miembro afectado durante 6 meses después de la cirugía.

improved immune outcomes were found at 48 hours postsurgery in the stress management group only.[18] a particular strength of this study is the use of a supportive attention group and a standard care group.
se encontró una mejoría en los resultados inmunitarios hasta 48 horas después de la cirugía, solamente en el grupo de manejo de la tensión.[18] uno de los puntos fuertes de éste estudio fue el uso de un grupo de atención y apoyo, y un grupo de tratamiento estándar.

(g) to improve data collection, pre and postsurgery, to measure progress in addressing the needs for surgical treatment and the quality of surgery, rehabilitation and socioeconomic reintegration services, including postsurgery prospects for successful subsequent pregnancies, live births and severe healthrelated complications so as to address the challenges for improving maternal health;
g) mejorar la reunión de datos, antes y después de la cirugía, para medir los progresos logrados en lo que respecta a las necesidades de tratamiento quirúrgico y la calidad de los servicios de cirugía, rehabilitación y reintegración socioeconómica, incluidas las perspectivas de embarazo exitoso, de nacidos vivos y de complicaciones de salud graves después de la intervención quirúrgica, con el fin de hacer frente a los problemas que impiden mejorar la salud materna;