Results for precedent setting translation from English to Spanish

b. precedent setting phase
b. fase de establecimiento de precedentes

think about the precedent you are setting.
piense en el precedente que va sentar.

this case is precedent-setting for several reasons:
este caso sienta precedentes por varias razones:

but i think we are facing a precedent-setting issue.
pero creo que tenemos ante nosotros una cuestión que va a sentar precedente.

» antigua hosts precedent-setting caricom meeting (caribarena)
» antigua hosts precedent-setting caricom meeting (caribarena)

many caseshave been settled, whilst somehave been precedent setting in thecourts.
en muchos casosse ha llegado a un acuerdo, mientrasque otros han sentado precedente jurisprudencial.

she is very much looking forward to supporting this precedent-setting development.
tiene mucho interés en llevar a cabo esta visita, que sentará precedentes.

i am by no means being original or precedent-setting in calling for this.
al pedir esto, de ninguna manera soy original ni siento un precedente.

the fourth area of concern is the precedent-setting nature of the draft resolution.
el cuarto ámbito que nos preocupa es el precedente que el proyecto de resolución puede estar creando.

there were precedent-setting suits in 1870 and 1872, both involving prickly pear creek.
hubo pleitos que sentaron precedentes en 1870 y 1872, ambos atañían a prickly pear creek.

:: acts as a precedent, setting behavioural patterns for children, i.e., future generations.
:: un precedente que marca pautas de conducta para los niños, esto es, para las generaciones futuras.

i believe it was the wrong judgment in the context of such an important precedent-setting example.
creo que se trata de una apreciación equivocada en el contexto de un ejemplo que sienta un precedente importante.

59. the supreme court has issued several precedent-setting decisions in regard to sexual harassment.
59. el tribunal supremo ha pronunciado varios fallos en relación con el tema del acoso sexual, que sientan jurisprudencia.

in 2009, beinisch issued a precedent-setting ruling on the unconstitutional nature of the privatization of prisons.
en 2009, beinisch emitió una resolución el establecimiento de precedentes sobre la inconstitucionalidad de la privatización de las cárceles.

yandex may be setting a dangerous precedent, however.
sin embargo, puede ser que yandex esté fijando un precedente peligroso.

this is a precedent-setting campaign that has already received positive feedback from organizations in the countries of origin.
esta es una campaña que sienta un precedente que ha recibido un respaldo positivo de las organizaciones del país de origen.

in addition, unhcr was involved in precedent-setting cases before courts, which resulted in positive developments.
29. además, el acnur intervino en casos judiciales en que se establecieron precedentes, lo cual tuvo resultados positivos.

as a result, the supreme court has issued a number of precedent setting decisions that have resulted in the modification of past practices.
como resultado, el tribunal supremo ha adoptado diversas decisiones que han sentado jurisprudencia y han dado lugar a la modificación de prácticas antiguas.

establishing a precedent-setting judicial institution with respect to extraordinary events in inhospitable environments necessarily required a lengthy development period.
el establecimiento de una institución judicial que siente jurisprudencia respecto de acontecimientos extraordinarios en atmósferas inhospitalarias necesariamente requería un período prolongado de desarrollo.

specific land and resource cases are presented by indigenous experts from different regions, highlighting precedent-setting cases and remaining challenges.
los expertos indígenas de las distintas regiones presentan casos concretos en relación con las tierras y los recursos, poniendo de relieve aquellos que han sentado precedentes y los que todavía quedan por resolver.