Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the mediagx led to cyrix's first big win, when compaq used it in its lowest-priced presario 2100 and 2200 computer.
el mediagx logró la primera gran victoria para cyrix cuando compaq lo usó en sus computadoras de gama más baja presario 2100 y 2200.
the third store had only one monitor for sale by itself (outside of the full systems they sold) a compaq "presario 1410".
la tercera sólo tenía un monitor a la venta (aparte de los sistemas completos que vendían), un compaq "presario 1410".