Results for presque translation from English to Spanish

the name of the city or village: presque isle
el nombre de la ciudad o la aldea: presque isle

il se trouva presque mal en voyant ce sang.
casi se desmaya al llegar a mi altura.

mais l’action du poison était presque foudroyante.
fue breve el episodio, ya que el alcaloide actúa con rapidez.

in 1968, it was renamed the university of maine at presque isle.
== geografía ==presque isle se encuentra ubicada en las coordenadas .

presque isle is a town in vilas county, wisconsin, united states.
presque isle es un pueblo ubicado en el condado de vilas en el estado estadounidense de wisconsin.

a leur aspect, il sentait une terreur presque superstitieuse l’envahir.
un horror rayano con la superstición llegó a poseerlo a la vista de cualquiera de ellas.

» sondage - conservateurs et libéraux presque ex aequo (le devoir)
» sondage - conservateurs et libéraux presque ex aequo (le devoir)

onaway is a city in presque isle county in the u.s. state of michigan.
onaway es una ciudad ubicada en el condado de presque isle en el estado estadounidense de míchigan.

millersburg is a village in presque isle county of the u.s. state of michigan.
millersburg es una villa ubicada en el condado de presque isle en el estado estadounidense de míchigan.

you are viewing the weather forecast in presque isle city. see also the weather forecast in usa country,
actualmente estás viendo el pronóstico del tiempo para la ciudad de presque isle. puede ver más el pronóstico del tiempo para el país de eeuu,

presque isle is the commercial center and largest city in aroostook county, maine, united states.
presque isle es una ciudad ubicada en el condado de aroostook en el estado estadounidense de maine.

il existe presque toujours quelques quartiers au sein des grandes villes qui sont un peu plus avancés que le reste de la ville.
hay también casi siempre algunos vecindarios en las grandes ciudades que están un poco más avanzados que el resto.

mr. el-borai queried the use of the expression "presque invariablement " in the french version.
25. el sr. el-borai pregunta acerca de la utilización de la expresión "presque invariablement " en la versión francesa.

quant a l’assassinat de stangerson, il était bien difficile a prévoir et, je crois, presque impossible a prévenir.
el asesinato de stangerson nos cogió enteramente por sorpresa, mas en ningún caso hubiésemos podido impedirlo.

la nuit tombait rapidement et l’obscurité était presque complete lorsqu’il se retrouva dans un défilé qu’il reconnut enfin.
la noche caía rápidamente, y apenas si restaba alguna luz cuando dio por fin con un desfiladero de aire familiar.

bradstreet felt that he did not have enough troops to subdue enemy native americans by force, and so when strong winds on lake erie forced him to stop at presque isle on august 12, he decided to negotiate a treaty with a delegation of ohio native americans led by guyasuta.
bradstreet opinaba que no tenía suficientes tropas para vencer a los indios por la fuerza, por lo que, cuando los fuertes vientos le obligaron a detenerse en presque isle el 12 de agosto decidió negociar un tratado de paz con una delegación de indios del ohio dirigida por guyasuta.

son ardeur, en effet, l’avait emporté bien au dela de la contrée qui lui était familiere et il lui était presque impossible de reconnaître le chemin qu’il avait suivi.
llevado de su premura había ido mucho más allá de los barrancos conocidos, resultándole ahora difícil encontrar el camino de vuelta.

la rumeur publique disait seulement que drebber avait pu réaliser une grande partie de ses biens et qu’il était parti a la tete d’une réelle fortune, tandis que son compagnon stangerson était presque ruiné.
corría la especie de que el primero, por haber alcanzado a convertir parte de sus bienes en dinero, seguía siendo hombre acaudalado, mientras su compañero stangerson nutría el número de los relativamente pobres.

"modéré, presque vif, avec une grande joie": the movement is in sonata form: a brass fanfare, coupled with a fast variation of the "love theme", is developed and leads to a long coda, a final version of the "love" theme played "fortissimo" by the entire orchestra.
"modéré, presque vif, avec une grande joie": el movimiento sigue la forma sonata: una fanfarria de los metales, en paralelo a una rápida variación del «tema del amor» se desarrolla hasta llegar a una larga coda, una versión final del «tema del amor» ejecutada en "fortissimo" por la orquesta al completo.