Results for primary incident details form for... translation from English to Spanish

allocate sufficient personnel for help desks
asignar personal suficiente a los servicios de asistencia al usuario

entry details and entry forms for organizations wishing to advertise for partners on this database are available from the cordis help desk. participation is free of charge.
en este caso, se procura tener una contribución directa de tal forma que los acontecimientos y actividades de idt correspondientes a cada programa comunitario queden reseñados lo más ampliamente posible.

as wfp has recently gone live the maintenance costs for help-desk and functional support are not yet known.
como el pma ha empezado a funcionar recientemente, los gastos de mantenimiento en concepto de servicio de asistencia al usuario y apoyo funcional no se conocen aún.

15. the approach mentioned above is most prominently used for "help desk services " and internet access.
este sistema se utiliza sobre todo para los "servicios de asistencia al usuario " y acceso a internet.

unfpa has drafted and presented memorandums of understanding to undp that include proposed service level agreements for help-desk issues.
el unfpa ha redactado y presentado al pnud memorandos de entendimiento que incluyen propuestas de acuerdos sobre el nivel de servicios para los centros de asistencia.

the costs of ongoing maintenance costs for help-desk and functional support, upgrades, expansions and licences are not available.
los costos del mantenimiento regular del servicio de asistencia al usuario y del apoyo funcional y en concepto de mejoras, ampliaciones y licencias no están disponibles.

the only pop-up messages on our web site are for help desk related issues, and these only pop-up if you request them.
las únicas ventanas emergentes en nuestra página son para ayudar en problemas relacionados con el servicio de asistencia, y estas son solo mostradas si usted lo solicita.

unrwa further informed the board that it was in the process of assessing a number of software solutions for help desk logging, with a view to adopting a standard, agency-wide, solution by the end of 2008.
el oops informó además a la junta de que había iniciado la evaluación de diversas soluciones para programas informáticos para la atención de usuarios con miras a adoptar una solución a nivel de todo el organismo a fines de 2008.

the fax had been answered on 14 december 1999 but theinformation was still incomplete. on 27 january 2000,the commission sent thecomplainant a fax containing the comments of the directorate-general for budgetstogether with a new financial details form for the complainant to complete.
se recibió una respuesta el 14 de diciembre de 1999,pero como lainformación seguía siendo incompleta,la comisión envió un fax al demandante el 27 deenero de 2000,que contenía los comentarios de la dirección general de presupuestos,junto a un nuevo formulario de datos financieros.

more companies are therefore using salesforce.com's customer service saas solution for help desk management and call centre crm. our saas model is the most important difference between ours and traditional customer support software.
es la razón por la que cada día más empresas utilizan la solución de software como servicio de atención al cliente de salesforce.com para la gestión de crm de centro de llamadas y asistencia técnica. la diferencia clave con el software de atención al cliente tradicional es nuestro modelo de “software como servicio”.

2,000 booklets of personal detail forms for birth registration;
2.000 cuadernos de formularios de datos para la emisión de las partidas de nacimiento;

(viii) a decrease of $156,100, under grants and contributions due to the establishment of a new general service (other level) post for help desk services, which was previously budgeted under contributions to the international computing centre, and reduced reimbursement for services provided by the international computing centre.
viii) una disminución de 156.100 dólares en la partida de subvenciones y contribuciones, debida al establecimiento de un nuevo puesto del cuadro de servicios generales (otras categorías) para servicios de asistencia a los usuarios, antes presupuestado como parte de las contribuciones al centro internacional de cálculos electrónicos, y una reducción del monto de los reembolsos al centro por los servicios prestados.