Results for print awareness translation from English to Spanish

awareness
toma de conciencia

awareness.
awareness.

■ awareness.
dc xxii ­ educación. formación y juventud rue de la loi. 200

:: awareness;
:: la sensibilización;

electronic and print media are being used to spread awareness.
en las campañas de difusión se utilizan los medios de comunicación impresos y electrónicos.

at times both the print and electronic media are used in awareness campaigns.
en las campañas de concienciación también se usan los medios de difusión impresos y electrónicos.

the print and voice media is also regularly utilized for the development of awareness.
también se utilizan regularmente los medios de prensa gráfica y oral para difundir esta información.

62. the department also produced print materials to raise awareness of related issues.
el departamento también imprimió materiales para sensibilizar al público en relación con cuestiones conexas.

print advertising or awareness campaigns that draw attention to environmental problems and talk about them.
imprimir anuncios o campañas publicitarias de denuncia de los problemas medioambientales y generar un debate en torno a ellos.

it has conducted training in psychosocial support and produced print and media materials for awareness-raising.
ha llevado a cabo cursos de formación en apoyo psicosocial y ha elaborado materiales impresos y para los medios de comunicación destinados a aumentar la sensibilización al respecto.

the department also produced print materials to raise awareness of related issues, including women's rights.
el departamento también produjo material impreso para despertar la conciencia sobre asuntos conexos, incluidos los derechos de la mujer.

other campaigns had been conducted in the print and broadcast media to raise awareness among the public, including children themselves.
también se han realizado otras campañas en los medios impresos y de radiodifusión para sensibilizar al público, incluidos los propios niños.

literacy-- phonological awareness, book knowledge and appreciation of print, print awareness and concepts, early writing and alphabet knowledge
alfabetismo-- conocimiento fonológico, conocimiento de lo que es un libro y apreciación del texto impreso, conocimiento y concepto del texto impreso, escritura infantil y conocimiento del alfabeto

there is still limitted awareness creation in the broadcast or print media.
la creación de conciencia es aún limitada, tanto en la radio y la televisión como en la prensa escrita.

this awareness programme is being carried out through the print and electronic media.
este programa se está ejecutando por conducto de la prensa y los medios de difusión electrónicos.

the moe also implemented massive awareness raising campaigns using print and electronic media.
además, el ministerio de educación puso en marcha campañas de sensibilización masivas por conducto de los medios de comunicación impresos y electrónicos.

heightening public awareness of domestic violence through community outreach, print and electronic media
concienciar a la población acerca de la violencia doméstica mediante campañas comunitarias y a través de los medios de comunicación impresos y electrónicos;

in 2011, the blue campaign began broadcasting public service awareness announcements via television and print displays.
en 2011, la campaña comenzó a transmitir anuncios de divulgación pública a través de la televisión y los medios gráficos.

for example, she reads, “sam was there, but where was gus?” miguel responds by pointing to gus on the page. emphasize print awareness by pointing to important words.
por ejemplo, ella lee: “sam estaba ahí, pero ¿dónde estaba gus?” miguel responde indicando con el dedo el lugar donde aparece gus en la lámina.

240. government consistently counters stereotypes and prejudices through education and awareness campaigns in the mass media including print, radio and television.
240. el gobierno combate los estereotipos y los prejuicios mediante campañas de sensibilización y formación en los medios de comunicación de prensa, radio y televisión.