Results for priority mail global guaranteed translation from English to Spanish

priority mail
correo prioritario

non-priority mail
correo no prioritario

inland priority mail (j+1)
correo nacional prioritario (j+1)

international priority mail - merchandises up to 100 g.
correo prioritario internacional - mercancías hasta 100 g.

priority mail to zone 1: european union and switzerland
correo prioritario a zona 1: unión europea y suiza

the 'lettre suivie internationale' is a priority mail option.
la 'lettre suivie internationale' se considera de correo prioritario.

by mail: photocopies are sent by priority mail through the normal postal service.
envío postal: las fotocopias se envían por correo prioritario a través del servicio postal normal.

your order will be sent global priority mail and usually delivered within 3 -5 days.
su orden será enviada correo de prioridad global y entregada generalmente en el plazo de 3 -5 días.

- choose the shipping option, express or priority mail, and if you want and gift box, mention it
- indique el método de entrega, prioritario o expreso, y precise si desea un embalaje regalo.

doing this ensures that your emails will avoid the junk box and cements your status as ‘priority’ mail.
esto garantiza que sus correos electrónicos van a evitar la caja de basura y añadirá su estado como correo de "prioridad".

the license documents and invoice are sent by priority mail within one week. if you have questions regarding ordering actfax, please contact us.
los documentos de la licencia y la factura se envín por correo. si tiene cualquier pregunta referente a la compra de actfax, por favor contacte con nosotros.

brazil: military police asks "understanding" on pinheirinho eviction by e-mail · global voices
brasil: policía militar pide "comprensión" por el desalojo de pinheirinho por correo electrónico

the commission's proposals are based on a maximum 'global' guaranteed area, and it is this term 'global' which we seek to amend.
para terminar, he de añadir, señor presidente, que la comunidad es deficitaria en estos productos y que una posible mejora de la calidad redundará en beneficio de la balanza de pagos tanto de los países miembros como del conjunto de la comunidad. dad.

the face value is a larger size in the atms issued by acon equipment, whilst in the case of atms for high-priority mail, the postal mark is a smaller size.
así, el valor facial es de un tamaño algo mayor en los atms emitidos por los equipo acon. por el contrario, en el caso de atms para correo prioritario, la marca postal es de tamaño inferior.

the international postage system had already been simplified in february 2008 with the removal of non-priority mail, and from 2009 all the face values of the postage stamps were replaced by multiples.
tras el éxito en la introducción del nuevo sistema tarifario para el correo nacional en octubre de 2007 (ver artículo >>>), la poste belga ha extendido, a partir del 1 de enero de 2009, el sistema de franqueo mediante símbolos y múltiplos de la tarifa de base también al correo internacional.

all items are always shipped registered and priority mail (1st class, 3-4 working days) from our shipping department in barcelona, spain.
todos nuestro envíos se realizan empleando correo certificado y urgente (1a clase, 3-4 días laborales) desde nuestra sede en barcelona.

moreover, some of the issues discussed, such as electronic mail, global cargo and motor vehicle insurance programmes and the alleged misappropriation of assets in the gift centre, could be dealt with more specifically in further reports.
además, en informes futuros se podrán considerar más concretamente algunos de los temas examinados, como el correo electrónico, los programas de seguros mundiales de carga y de automóviles y la presunta apropiación indebida de bienes en la tienda de regalos.

shipping and handling charge per book for orders shipped to foreign countries: $5.00 by surface mail, $10.00 global priority mail, and $14.00 for airmail to countries without global priority mail.
enviando y carga de dirección por el libro para las órdenes enviadas a los países extranjeros: correo global de la prioridad $5.00 por el correo superficial, $10.00, y $14.00 para el correo aéreo a los países sin correo global de la prioridad.

in the context of the price package for the 1986/1987 marketing year, the council decided that the member states have to reduce their global guaranteed quantities of milk by 2% by 1 april 1987 and by a further 1% by 1 april 1988 compared to their present level.
en el contexto del paquete de precios para el período comercial 1986/1987, el consejo decidió que los estados miembros deben reducir sus cantidades globales de garantía de leche en un 2 % el 1 de abril de 1987, y en un 1 % adicional el 1 de abril de 1988, en relación al nivel actual.

92.3% of community cross-border priority mail was delivered in d+3 in 2001 (compared with only 69.1% in 1996)9.
el 92,3 % del correo urgente transfronterizo de la comunidad se entregaba en d+3 en 2001 (frente al 69,1 % de 1996)9.