Results for promptly translation from English to Spanish

promptly forward
enviar sin demora

to you promptly.
forma inmediata con usted.

7. informed promptly
7. derecho a ser informado sin demora

must promptly communicate it
deberá comunicarlo oportunamente.

must promptly report it.
deberá comunicarlo oportunamente.

promptly after the delivery
inmediatamente después de la entrega

a mission promptly executed.
la misión fue llevada a cabo prontamente.

(c) meaning of "promptly ";
c) sentido de "sin demora ";

he will be healed promptly.”
el sanará pronto.”

please remove clothes promptly
por favor, quítese la ropa rápidamente

the commission reacted very promptly.
la comisión reaccionó con prontitud.

(b) to be informed promptly:
b) a ser informada sin demora:

honor opt-out requests promptly.
haga las solicitudes para dejar de recibir con prontitud.

specimens shall be promptly released.
todos los ejemplares deberán ser liberados inmediatamente.

a procuring entity shall promptly:
la entidad contratante procederá rápidamente a:

- no! — the little girl said, promptly.
- ¡no! respondió la pequeña, con firmeza.

send us your inquiry, we respond promptly.
envíenos su consulta, le responderemos a la brevedad.

emergency therapy should be instituted promptly.
se debe instaurar rápidamente el tratamiento de urgencia.

assessments are paid promptly (accounts division)
las cuotas se pagan puntualmente (división de contaduría general).

they had, however, been released quite promptly.
no obstante, fueron liberadas con bastante celeridad.