Trying to learn how to translate from the human translation examples.
protected/login
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
login
Last Update: 2015-06-03 Usage Frequency: 51 Quality: Reference: Wikipedia
login...
acceder...
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
login:
usuari:
Last Update: 2017-03-10 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
& login:
& identificación:
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
the protected area of our website is only accessible via the login.
la zona protegida de nuestro sitio web solo puede visitarse previo inicio de sesión.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
allows to open protected sites by automatically entering user login and password.
permite abrir sitios con protección mediante la introducción automática del nombre de inicio y la contraseña.
2. all logins must be password protected
2. todas las conexiones deben ser protegidas con contraseña
a login is still required to access a protected document.
sigue siendo necesario iniciar sesión para tener acceso a un documento protegido.
whether the data is published or login protected is up to the user.
el usuario puede decidir si los datos serán públicos o si deben ser protegidos por un log-in.
switching the outputs is also possible directly from the browser after a password-protected login. no pc or server is needed at the remote location.
no se requiere ningún pc o servidor en el lugar.
