Results for public health burden translation from English to Spanish

public health
salud pública

public health,
salud,

public health and economic burden of rabies
salud pública y carga económica de la rabia

health burden of ets exposure
carga de la exposición al hta desde el punto de vista sanitario

effective public health programmes can reduce the overall health burden of drug use.
los programas de salud pública pueden reducir el impacto sanitario global que supone el consumo de drogas.

drugrelated deaths: a major burden on public health
los desarrollos en la producción de drogas sintéticas en europa aumentan la preocupación sobre los costes derivados de los daños medioambientales

drug use and addiction impose a substantial health burden on society.
el consumo y la adicción a las drogas suponen un notable lastre para la sociedad en términos de salud.

the assessment of the non-accidental workrelated health burden iscomplicated.
la evaluación de los problemas de salud no accidentales relacionados con eltrabajo es bastante complicada.

the second proposal, on the control of salmonella, aims to reduce the public health burden caused by this agent.
la segunda propuesta, referente a la lucha contra la salmonela, tiende a reducir la carga para la salud pública originada por ese agente.

like many other developing countries, viet nam is facing a double health burden.
al igual que muchos otros países en desarrollo, viet nam se enfrenta a una doble carga sanitaria.

maternal death surveillance and response was adopted by partners as a framework towards maternal mortality elimination as a global public health burden.
los asociados han adoptado la vigilancia de la mortalidad materna y la respuesta a esta como un marco para eliminar el gravamen que representa la mortalidad materna para la salud pública mundial.

(c) the health burden from air-pollution-related diseases and injuries;
c) la determinación de la carga sobre la salud de las enfermedades y lesiones relacionadas con la contaminación atmosférica;

adverse drug reactions (adrs – a response to a medicine which is noxious and unintended) present a major public health burden in the eu.
las reacciones adversas a los medicamentos (reacción a un medicamento nociva y no intencionada) suponen una importante carga para la salud pública en la ue.

notwithstanding this benign image, alcohol represents the greatest public health burden, owing in large part to acute alcohol-related incidents such as violence and accidents.
a pesar de esta imagen benigna, el alcohol representa la mayor carga para la salud pública y es responsable de un gran número de incidentes graves tales como actos de violencia y accidentes.

epilepsy creates major health burdens for the latino community.
la epilepsia tiene muchos impactos en la salud de la comunidad latina.

(ii) raise awareness about the national public health burden caused by non-communicable diseases and the relationship between non-communicable diseases, poverty and development;
iii) aumentar la conciencia sobre la carga que imponen las enfermedades no transmisibles al sistema de salud pública nacional y la relación entre enfermedades no transmisibles, la pobreza y el desarrollo;

health burdens from non-communicable diseases are expected to increase in ldcs.
se estima que la carga de enfermedades no transmisibles aumentará en los pma.