Results for push come to shove translation from English to Spanish

come to me.
come to me.

come to me!"
¡ven hacia mí!

come to paradise!
ven al paraíso!

"come to aquitaine"
"ir a aquitania".

when push comes to shove others will just have to suffer.)
cuando la presión llega otros tendrán que sufrir inevitablemente.)

i think it's time for me to shove off.
creo que es hora de que me largue.

should push come to shove with questions, the answer will be that bill has not offered to campaign for obama.
si llegara el momento de empezar a despejar incógnitas , la respuesta será que bill no ha ofrecido hacer campaña a favor de obama .

because i was desperate to shove him in a box marked psychopath.
porque estaba desesperado por meterle en un casillero marcado como psicópata.

but when push comes to shove, they’ll reach for the old, the established, and the traditional.
pero cuando llegan las dificultades, la tendencia es volver a lo ya conocido, lo establecido, lo tradicional.

our personnel are working all out to shove these sensational events into being.
nuestro personal están todos trabajando para presionar a que esos eventos sensacionales se manifiesten.

moreover, when push comes to shove any flexibility we achieve is made rigid and open to criticism by the council.
y la flexibilidad reclamada resulta, a la hora de la verdad, rígida y vetable por el consejo.

we are told that we must bring europe closer to the citizen, but when push comes to shove, nothing is done.
se trata de una oportunidad perfecta para preguntar a los ciudadanos por su opinión y sin embargo es poco probable que se celebre un referendo en ningún estado miembro.

– comes… to…
– …es de…

she wanks a bit to hot things up before the guy shows up to shove his dick all the way down he...
ella se masturba un poco para subir la temperatura antes de la...

it is indeed tragic that the european parliament, when push comes to shove, so often chooses commercial interests in preference to democratic values.
es trágico que el parlamento europeo, cada vez que se encuentra en esta situación, elija tan a menudo los intereses comerciales en vez de los ideales democráticos.

a number of agendas are in play which are to shove these regimes into the fabled dustbin of history!
¡está en juego un número de agendas que van a empujar a esos regímenes al legendario basurero de la historia!

it's -- i had to make little holes in the base of the needle, to shove his feet in.
tuve que hacer pequeños agujeros en la base de la aguja para encajar sus pies allí.

besides, let us not forget that when push comes to shove, there is no need to import arms from abroad: machetes can be used for killing and murdering.
por cierto, no olvidemos que, llegado el caso, no hará falta importar armas del extranjero, pues se puede dar muerte y matar con machetes.

a: people disobey divine law, so problems come to push them toward harmony.
r: la gente desobedece la ley divina, de modo que los problemas vienen para presionarlos hacia la armonía.

if push comes to shove, however, crest has an army of private ac pilots, led by the intimidating raven known as genobee, ready to step into the fray on its behalf.
si llega el empujon, crest tiene un ejército privado de pilotos ac, encabezada por el piloto de intimidar a los raven conocido como genobee, listo para entrar en la refriega.