Trying to learn how to translate from the human translation examples.
rapture palooza
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
rapture
arrebatamiento de la iglesia
Last Update: 2010-09-07 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
rapture.
arrebato.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
"rapture!"
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
the rapture.
el rapto.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
rapture (1998)
the best of (1998)
"cult rapture".
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
effects: rapture.
efectos: arrobamiento.
after the rapture
6. después del arrebatamiento
*the word 'rapture'.
*la palabra 'Éxtasis'.
jimmy: the rapture.
jimmy: "el rapto".
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
it is the 'rapture'.
esto es lo que se conoce como "rapto".
a rapture for embryos!
un rapto de embriones.
after the rapture, what?
¿después del rapto qué?
rapture of the deep syndrome
enfermedad por descompresión
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 12 Quality: Reference: WikipediaWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
some questions about the rapture
algunas preguntas acerca del rapto.
rapture. the secret la revista.
la felicidad.
the rapture can occur any moment.
el arrebatamiento puede suceder en cualquier momento.
my soul’s rapture and dearest pleasure
mi alma tesoro y la felicidad;
subject: resurrection of hes. effects: rapture.
tema: la resurrección de hes. efectos: arrobamiento.
special topic: rapture (from 1 thess. 4:17)
tema especial: el arrebatamiento (de 1 ts. 4:17)
