Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mark
marca
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 20
Quality:
mark.
como veas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- mark
- andrés
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(mark! mark! mark!)
(mark...) (mark, mark)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on re-dent, change exclamation mark to:
al volver a publicar, cambiar el signo de exclamación a:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
what is a re-mark (enquiry upon results)?
¿en qué consiste la revisión de la corrección (consulta sobre los resultados)?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the re-establishment of the thinking mark was accomplished 1972 and the roof tiles were replaced to 1990.
el reestablecimiento de la marca de pensamiento fue logrado 1972 y los azulejos de la azotea fueron substituidos a 1990.
commissioner, i would like you to withdraw the pejorative re marks you made in relation to the french government.
también allí debe perfeccionarse el tratado y también allí se deberá tomar una resolución durante la cumbre informal.
its comprehensive mark library also allows you to start controlling register without the need for re-engraving cylinders.
su amplia biblioteca de marcas permite también empezar el control del registro sin la necesidad de regrabar cilindros.
before coming to my remarks on institutional budgets and the commission budget, there are two general re marks i wish to make about the 1999 budget as a whole.
debemos lamentarnos en cuanto a la cooperación en el ámbito judicial y de los asuntos interiores.
mr president, i have come to the conclusion of my re marks but i would just say that we fully support the com mission's endeavours in this area.
de esta manera, es posible afrontar el hecho de que las técnicas pesqueras modernas representan una amenaza para la conservación de las poblaciones de peces en todos los mares.