Trying to learn how to translate from the human translation examples.
ready | become
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
ready
preparado
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
ready.
listo. more widgets
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
ready !
¡y listo!
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
– ready?
– ¿se llevó a esos dos droides?
are you ready to become a christian?
¿estás listo para convertirte en un cristiano?
are you ready to become a dive professional?
esta listo para convertirse en un profesional?
are you ready to become a sniper assassin?
¿estás listo para convertirse en un asesino francotirador?
are you ready to become part of god's army?
¿estás listo para convertirte en parte del ejército de dios?
are you ready to become the best truck driver?
¿estás listo para convertirse en el mejor conductor de camión?
stop it now or be ready to become the next shahzeb.
si no lo detenemos, cualquiera podría convertirse en el próximo shahzeb.
Last Update: 2016-02-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
are you ready to stop paying rent and become a homeowner?
¿está preparado para ser propietario de una casa?
we must be ready to intervene if food shortages become acute.
debemos estar preparados para ayudar en caso de hambruna.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
are you ready to become a vibxpert? - request information now
¿estás listo para convertirse en un vibxpert ? - pedir información ahora
are you ready to become the best tank army by destroying enemy tanks?
¿estás listo para convertirse en el mejor ejército de tanques destruyendo tanques enemigos?
when asked if prince philippe is ready to become king, he answered:
a la pregunta de si el príncipe felipe estaba listo para ser rey, el escritor contestó taxativamente:
few ones are ready to become themselves as bread to feed the hungry souls.
pocos están en condiciones de transformarse en el pan que sacia el hambre de las almas.
the case becomes ready for examination
el asunto se encuentre preparado para la vista
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
i am ready for my country, anxious to become another leader for my dear ecuador
listo para mi patria con ganas de ser un lider mas para mi indo ecuador
the management coordination mechanism is now ready to become operational in all parts of darfur.
el mecanismo de gestión y coordinación está ya listo para entrar en funcionamiento en todas las regiones de darfur.
Last Update: 2016-11-30 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
become the office ready for battle.
convertido en la oficina listo para la batalla.
