Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tl: we really -- thank you.
tl: estamos... muchas gracias.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
thank you
hola yo
Last Update: 2021-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i really thank you for your time.
les agradezco mucho su tiempo.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you!
¡gracias!
Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 19
Quality:
Reference:
does it really matter? thank you.
cuando no son atacados.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sh: really an honor. thank you.
s.h.: un honor realmente. gracias.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that is really nice of you, thank you
're very cu
Last Update: 2013-06-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
it was really good. thank you so much.
cuánto significa para mí .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– it’s really nautical. – thank you.
– eso suena realmente divertido.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i really must thank you for your answer.
agradezco muy sinceramente esta respuesta.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
we would really like to thank you for that.
tiene usted nuestro agradecimiento.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i had a really good time. thank you very much.
participante y muy querida.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you, really!
gracias, de verdad!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i really appreciate your attention today. thank you.
les agradezco enormemente su atención. gracias.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i really enjoyed my stay here, thank you very much!
he disfrutado mucho de mi estancia. estoy encantado de esta estancia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you, but i really
gracias, pero en verdad
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i'm really happy to be here. thank you so much.
y estoy muy feliz de estar aquí. muchas gracias.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so the message today really is, thank you for the support.
por ello, el mensaje hoy es realmente, gracias por la ayuda.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
thank you i really love you too
gracias yo tambien les quiero mucho
Last Update: 2018-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh thank you, you're really too kind
oh, gracias, sois muy amables de verdad
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: