Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
download file
descargar fichero
Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 10
Quality:
cannot download file
imposible descargar archivo
Last Update: 2005-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
download file rmexpiro.exe
descargue el archivo rmexpiro.exe
Last Update: 2017-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
• download file • execute file
• descargar fichero • ejecutar fichero
Last Update: 2017-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
download file without proxy
descargar archivo sin proxy
Last Update: 2017-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
download file size is 337kb.
el tamaño del archivo de descarga es 337kb.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
• download file • start keylog
• descargar fichero • iniciar la captura de pulsaciones de teclado
Last Update: 2017-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
unable to download file '%1'.
imposible descargar el archivo '%1'.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
miklos: must download file contents.
miklos: debo bajar el contenido de los archivos.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• download file • visit a website
• descargar fichero • visitar un sitio web
Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 9
Quality:
• download file • execute file • terminate malware
• descargar fichero • ejecutar fichero • terminar proceso viral
Last Update: 2016-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
download files on the go
descargar archivos sobre la marcha
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• download file • edit registry • visit a website
• descargar fichero • editar el registro del sistema • visitar un sitio web
Last Update: 2016-12-28
Usage Frequency: 2
Quality:
• download file • execute file • kill process • move file
• descargar fichero • ejecutar fichero • terminar proceso • trasladar fichero
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
download files from various hosters
descargue archivos de varios servidores
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
download files seamlessly and securely!
¡descarga archivos sin fallos y de un modo seguro!
Last Update: 2017-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
a site where i can download files.
una página donde filesets que se pueden descargar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• download file • execute file • terminate malware • upload file
• descargar fichero • ejecutar fichero • terminar proceso viral • cargar fichero en internet
Last Update: 2017-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
to download files from this tutorial, clickhere.
para descargar archivos de este tutorial, haga clicaquí.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• downloads files • drops a file • registry modification
• descarga ficheros • suelta un fichero • modificaciones en el registro
Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 7
Quality: