Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it is possible for other countries to join today's complaint at a later stage.
otros países pueden adherirse a esta denuncia en una fase posterior.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
as we fight for accountability and justice, our worldwide network of human rights organizations and lawyers is working to strengthen universal human rights as the first resort for victims of war crimes wherever we have the opportunity to do so. seizing advantage of the principle of universal jurisdiction lets us confront war crimes, no matter where they occur or who commits them. today’s complaint is to be understood as an attempt, amongst others, to combat torture and deter further crimes."
luchamos por la transparencia y la justicia, por ello nuestra red internacional de organizaciones de derechos humanos y abogados trabaja, en todos los sitios donde tiene la oportunidad de hacerlo, al establecimiento de los derechos humanos universales como primer recurso para las víctimas de crímenes de guerra. basándonos en el principio de jurisdicción universal podemos enfrentarnos a casos de crímenes de guerra, con independencia del lugar donde suceden y de quién los comete.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.