Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sit stand
se ponde de pie desde la posición sedente
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
recommendations for use :
recomendaciones para el uso:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
12. recommendations for:
12. recomendaciones sobre:
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
recommendations for 2020
recommandations pour 2010
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
recommendations for visiting:
recomendaciones para la visita:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
recommendations for action
recomendaciones de medidas
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
recommendations for improvement.
las recomendaciones para la mejora.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
sit, stand, and walk
sentarse, pararse y caminar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
sit, stand, and walk.
se siente, se pare y camine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
abil alternate bet sit/stand
capacidad para alternar entre la posición de sedente y de pie
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
does not alter bet sit/stand
no alterna entre sentarse y pararse
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
position in grammar: sit, stand, and lie.
position in grammar: sit, stand, and lie.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
lessons on how to properly move, sit, stand, and walk
lecciones sobre cómo moverse, sentarse, estar de pie y caminar adecuadamente
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you can sit, stand or walk just stay fully upright.
puede sentarse, estar de pie o caminar -simplemente permanezca en posición erguida.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
for the workspace there is the stitz stool that achieves improved sit-stand dynamics. bene
para el puesto de trabajo existe el taburete stitz, que permite lograr una dinámica mejorada de sentarse y pararse.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
long-term cost savings how can a sit-stand dynamic be achieved?
¿cómo se puede lograr una dinámica de sentarse y pararse?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
recommendation for a
recomendación de
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: