Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
referal removed.
saludos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
assessment for referal
evaluación para derivación
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
privte referal to dermatologst
derivación de práctica privada a dermatólogo
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pre-notification referal mechanisms
mecanismos de remisión previa a la notificación
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
assessment for referal (regime/therapy)
evaluación para derivación
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
an api error has occured in the referal system.
se ha producido un error api en el sistema de recomendaciones.
Last Update: 2006-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the trainings were directed at providing the specific information and skills to each of the groups of professionals concerned and sensitizing them to all forms of violence against women and children and adequately responding them, along with teaching in details the specifics of the georgia's national referal mechanism.
las actividades de capacitación apuntaban a ofrecer información y aptitudes específicas a cada uno de los grupos de profesionales interesados y sensibilizarlos acerca de todas las formas de violencia contra las mujeres y los niños y la manera de responder adecuadamente, además de enseñarles en detalle los aspectos específicos de mecanismo nacional de derivación de casos de georgia.
enabling environment: a health care practice setting that provides mechanisms (e.g., policy framework, human resources, equipment and supplies, referal systems, and linkages) that support quality health care service, according to standards.
entorno propicio: un entorno de práctica de atención médica que proporciona mecanismos (por ejemplo, marco de políticas, recursos humanos, equipos y suministros, sistemas de referencia y vínculos) que respaldan un servicio de atención médica de calidad, de acuerdo con las normas.
Last Update: 2019-10-12
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference: