Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
registered business number
número de registro de la empresa
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
registered company number:
número de sociedad registrada:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the registered number is; 7435015
el número de registro es, 7435015
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cumulative registered number of injections
número acumulativo registrado de inyecciones
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
registered under … (commercial registration number)
no de registro… (número de registro comercial)
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
number registered
número de estudiantes matriculados
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
registered number of total camp persons not population not
total de la población inscrita que está en los campamentos
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
registered company number: 02142819 (united kingdom).
número de registro empresarial: 02142819 (reino unido).
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
registered number of complaints filed against electoral irregularities by type of irregularity stated in the complaint
número registrado de denuncias presentadas por irregularidades electorales, por tipo de irregularidad señalada en la denuncia
51. the registered number of complaints on the conduct of the 2005 and 2009 elections was 423 and 255, respectively.
51. el número de quejas presentadas por el desarrollo de las elecciones de 2005 y 2009 fue de 423 y 255, respectivamente.
8. registered number of dwellings broken into and forcibly occupied: 253 in pristina and about 120 in kosovska mitrovica.
8. número registrado de viviendas allanadas y ocupadas por la fuerza: 253 en pristina y alrededor de 120 en kosovska mitrovica.