Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
?, relatively low risk
?, riesgo relativamente bajo
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
relatively low density
densidad relativamente pequeña
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
:: has relatively low cost
:: tiene un costo relativamente bajo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
relatively low incineration tempera
Únicamente para residuos relativamente homogéneos -pretratamiento necesario eri alguna medida
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dependent on relatively low tide.
depende de las mareas relativamente bajas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
· relatively low information demands
· demandas de información relativamente bajas
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
educational levels are relatively low.
los niveles educativos son relativamente bajos.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
euro area employment rate is relatively low
la tasa de ocupación es relativamente baja en la zona del euro
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
exported to the west is relatively low.
la economía es abierta, y las exportaciones más las importaciones de bienes y servicios representan el 107% del pib.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he also had a relatively low i.q.
Él también tenía un i.q.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
•relatively low average trading volume.
•media de volumen de negocio relativamente baja
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the cost of ims superstructure is relatively low.
el costo de la superestructura ims es relativamente bajo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
improve the relatively low level of productivity
aumentar el relativamente bajo nivel de productividad
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
ensure that real wages remain relatively low.
históricamente algunas regiones del país (bucarest, galati, transilvania) estaban más industrializadas que otras.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
community coal (and particularly the relatively low cost
sin estos contratos, el carbón comunitario (y especialmente el relativamente barato producido por british coal) no podrá contribuir adecuadamente a la seguridad del suministro a un coste aceptable y la mayor parte de sus empresas productoras quedarán definitivamente cerradas.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
eu tariffs for steel products are relatively low.
naturalmente, la situación económica mundial ha tenido un enorme impacto sobre la demanda de acero.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
accordingly, ipv6 traffic seems to be relatively low.
en consecuencia, el tráfico ipv6 parece relativamente escaso.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
commercially manufactured batch heaters are relatively low cost.
comercialmente calentadores fabricados por lotes tienen un costo relativamente bajo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
interest rates were also relatively low by historical standards.
los tipos de interés eran, asimismo, bajos en términos históricos.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
example of low potency substance listed in annex i:
ejemplo de sustancia de baja potencia relacionada en el anexo i:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: