Results for release form translation from English to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Spanish

Info

English

release form

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Spanish

Info

English

slow-release form

Spanish

forma farmacéutica de liberación retardada

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

medical release form

Spanish

formulario de alta médica

Last Update: 2022-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

pregnancy data release form

Spanish

formulario de divulgación de datos sobre el embarazo

Last Update: 2015-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

– this is the release form.

Spanish

– sí, lo sé. es terrible.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

sign the liability release form.

Spanish

firma de carta de exención de responsabilidades.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

delayed release capsule dose form

Spanish

cápsula de liberación retardada (calificador)

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

location release form (short form)

Spanish

formulario de autorizaciÓn de ubicacion (formulario corto)

Last Update: 2013-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

delayed release capsule dosage form

Spanish

cápsula de liberación retardada

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

volunteer application/ liability release form

Spanish

volunteer application/ liability release form

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

biopharmaceutical validation of the extended release form

Spanish

validaciÓn biofarmacÉutica de las formas de liberaciÓn prolongada

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

betaine is not in a controlled release form.

Spanish

la betaína no se presenta en forma de liberación controlada.

Last Update: 2011-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Mig_2k

English

provide the narrator with the release form to sign.

Spanish

entregar al entrevistado el formulario de autorización de uso para su firma.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Mig_2k

English

new active ingredients presented from the beginning release form

Spanish

principlos activos nuevos presentes desde el principio en una forma de liberación prolongada

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Mig_2k

English

pharmaceutical form prolonged release tablets

Spanish

forma farmacéutica comprimidos de liberación prolongada

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Mig_2k
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

pharmaceutical form prolonged-release tablet

Spanish

forma farmacÉutica

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Mig_2k
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

release those negative thought forms.

Spanish

libera todas esas formas de pensamiento negativo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Mig_2k

English

extended release form, essentially similar to a marketed, validated form:

Spanish

formas de liberación prolongada similares, en lo esencial, a formas comercializadas ya validadas

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Mig_2k

English

an extended release form can be only considered acceptable if the active ingredient simultaneously:

Spanish

una forma de liberación prolongada sólo podrá considerarse aceptable si el principio activo reúne a la vez los siguientes requisitos:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Mig_2k

English

both resolutions contain a human rights clause, and one contains a model release form.

Spanish

ambas resoluciones contienen una cláusula de derechos humanos, y una de ellas contiene un modelo de formulario de exoneración.

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Mig_2k

English

in this document, disregarding the pharmaceutical basis of the type of dosage form, a extended release form

Spanish

en el presente documento se entenderá por forma de liberación prolongada, dejando a un lado los aspectos farmacéuticos acerca del tipo de forma farmacéutica, una forma farmacéutica modificada cuyo principio activo se libera y se absorbe de forma más prolongada que en el caso de una forma convencional sin modificar.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Mig_2k

Get a better translation with
7,739,882,563 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK