Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
for example, we prohibit advertisers from remarketing based on sensitive information, such as health information or religious beliefs.
por ejemplo, los anunciantes no pueden llevar adelante acciones de remarketing basadas en información confidencial, como aquella relacionada con la salud y las creencias religiosas.
"remarketing with google analytics is very easy to use, and it lets us reach exactly the types of users we want.
"el remarketing con google analytics es muy fácil de usar y nos permite llegar de forma exacta a los tipos de usuarios que queremos.
our website uses google analytics and google remarketing. these are services of google inc. ("google").
nuestro sitio web utiliza google analytics y google remarketing. estos servicios pertenecen a google inc. (“google”).
this website uses google analytics and google remarketing. these services are offered by google inc. ("google").
este sitio web usa google analytics y google remarketing. se trata de servicios de la empresa google inc. («google»).
remarketing: any action, including marketing activities, necessary to sell previously used computing equipment or its components directly or indirectly to customers.
reventa: todas las acciones, incluidas las actividades de comercialización, necesarias para vender equipos de computadoras o sus componentes previamente usados directa o indirectamente a clientes.
)==macworks==macworks plus was developed by sun remarketing as a successor to macworks xl in order to provide application compatibility with the macintosh plus computer.
== macworks ==macworks plus fue desarrollado por sun remarketing como sucesor del macworks xl con el fin de proveer compatibilidad con las aplicaciones de la computadora macintosh plus.