Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
indeed the red-brown colouration of this rather thick fur is visible from quite a distance and renders identification quite easy.
de hecho, la coloración roja amaromada de esta piel algo gruesa, es visible desde una distancia considerable y hace su identificación absolutamente fácil.
however, the increasing pace of electronic banking, distance selling and electronic commerce will render the differences between home and host rules obsolete.
ahora bien, la difusión de la banca electrónica, de la venta a distancia y del comercio electrónico va a vaciar de contenido las divergencias entre países de origen y países de recepción.