Results for retardes translation from English to Spanish

soucieux que cette question ne retarde pas le rapprochement d'autres dispositions ayant fait l'objet d'un accord, le conseil a accepté une solution qui autorise les etats membres à maintenir en vigueur ou à introduire toutes dispositions relatives à l'utilisation d'un dessin ou modèle protégé concernant des pièces de produits complexes.
ante el temor de que este tema retrase la aproximación de otras disposiciones sobre las que se ha llegado a un acuerdo, el consejo ha aceptado una solución que consiste en autorizar a los estados miembros a mantener en vigor o promulgar disposiciones relativas al uso de piezas de productos complejos.