Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
performance management is an ongoing process.
la gestión del desempeño es un proceso constante.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
management is improved in an ongoing process
mejoramiento continuo de la administración
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this is an ongoing process.
se trata de un proceso continuo.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 4
Quality:
management of vibration exposure is an ongoing process.
la gestión de la exposición a las vibraciones es un proceso continuo.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
an ongoing process
un proceso continuado
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
legislation is an ongoing process.
una legislación es una continua creación.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
:: democracy is an ongoing process,
:: que la democracia es un proceso permanente;
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
obviously this is an ongoing process.
se trata, obviamente de un proceso que está actualmente en curso.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
email marketing is an ongoing process.
el email marketing es un proceso continuo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in ra, analysis is an ongoing process.
en el dr, el análisis es un proceso permanente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"building memory is an ongoing process.
" un proceso de construcción permanente de memoria.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
reform was an ongoing process.
la reforma es un proceso continuo.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
and it's an ongoing process.
y es un proceso continuo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
160. implementing this recommendation is an ongoing process.
la aplicación de esta recomendación se hace de manera continua.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
salvation is an ongoing process throughout our lives.
la salvación es un proceso constante a lo largo de nuestras vidas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- vulnerability and adaptation assessment is an ongoing process
- la evaluación de la vulnerabilidad y la adaptación es un proceso continuo
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
monitoring should be an ongoing process.
el seguimiento debe ser un proceso continuo.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
capacity development is an ongoing process that takes time.
el desarrollo de la capacidad es un proceso continuo que lleva tiempo.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
c. lessons learned: an ongoing process
b. lecciones extraídas: un proceso continuo
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
all contributions must constitute an ongoing process.
todas las contribuciones tienen que constituir un proceso continuo.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality: