Results for safe journey translation from English to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Spanish

Info

English

safe journey.

Spanish

¡buen viaje!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

safe journey in english

Spanish

safe journey in spanish

Last Update: 2023-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

safe journey, dear visitor.

Spanish

buen viaje, querido visitante.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

holy father, safe journey!

Spanish

p. santo padre, ¡buen viaje!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i wish you a safe journey.

Spanish

le deseo un buen viaje.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

we wish you a safe journey!

Spanish

le deseamos un viaje bueno y seguro

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i wish you a safe journey home.

Spanish

que vuelvan bien a casa.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

for a safe journey to infinity!

Spanish

¡para un viaje a salvo hacia el infinito!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i hope you had a safe journey home

Spanish

espero que hayas tenido un buen viaje de regreso

Last Update: 2016-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i wish you all a safe journey home.

Spanish

¡les deseo a todos un buen viaje a casa!

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

the safe journey of your plate of fish

Spanish

el viaje seguro de su plato de pescado

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

now let me wish you all a safe journey home.

Spanish

permítanme ahora desearles un buen viaje de regreso.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

yi lü ping an [we wish you a safe journey home]

Spanish

yi lü ping an. [le deseamos un buen viaje de retorno]

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

internal journey to the safe location

Spanish

viaje por la región hasta el punto seguro

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the maintenance of the vehicle is necessary for a safe journey.

Spanish

la mantención del vehículo es necesaria para un viaje seguro.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

thank you very much for your attention, and have a safe journey.

Spanish

¡muchas gracias por su atención y muy buen viaje!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

ladies and gentlemen, i wish the constitution a long, safe journey.

Spanish

señorías, deseo a la constitución una singladura larga y segura.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

to those of you who must travel, i wish you a safe journey home.

Spanish

a aquéllos que tengan que desplazarse, les deseo un buen viaje de vuelta.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i hope you had a safe journey back to germany, by the grace of god.

Spanish

espero que haya tenido un buen viaje de vuelta a alemania, por la gracia de dios.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

prabhu kindly provide me the safe journey to reach the ultimate destination.

Spanish

prabhu, amablemente proporcióneme un viaje seguro para alcanzar el destino máximo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,739,080,607 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK