Results for safety review translation from English to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Spanish

Info

English

safety review

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Spanish

Info

English

periodic safety review

Spanish

examen periódico de la seguridad tecnológica

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

operational safety review team

Spanish

osart

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

rigorous product safety review process:

Spanish

proceso riguroso de revisión de seguridad de productos:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

(b) aviation safety review at peacekeeping missions

Spanish

b) examen de la seguridad en la aviación en las misiones de mantenimiento de la paz

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

separate 6-stage project safety review process

Spanish

proceso de revisión de seguridad de proyecto en etapa 6 por separado

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

air safety reviews

Spanish

estudios de seguridad aérea

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the safety review referred to in article 11(4);

Spanish

el informe sobre seguridad previsto en el apartado 4 del artículo 11;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

operational safety review teams promote safety in all aspects.

Spanish

los equipos de revisión de la seguridad operacional promueven la seguridad en todos los aspectos.

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the dmsb noted a potential difference in os during safety review.

Spanish

el dmsb indicó una posible diferencia en la sg durante la revisión de inocuidad.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

(a) the safety review referred to in article 11(4);

Spanish

a) el informe sobre seguridad previsto en el apartado 4 del artículo 11;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

each plan will subsequently be reviewed by the nasda safety review committee.

Spanish

cada plan será posteriormente examinado por el comité de examen de la seguridad del nasda.

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

multinational cooperation in the safety review of nuclear power plant designs.

Spanish

- la cooperación multinacional en el examen de la seguridad de los diseños de las centrales nucleares.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

in 1994, the rbmk safety review was presented by a consortium of european union organisations.

Spanish

en 1994, un consorcio de organizaciones de la unión europea presentó la revisión de seguridad de rbmk.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

some states parties encouraged states to host iaea safety review missions on a regular basis.

Spanish

algunos estados partes alentaron a los estados a recibir en forma periódica a las misiones de examen de la seguridad organizadas por el oiea.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

if the next safety review is too late, the submission of the reports should be done in advance.

Spanish

si el próximo examen de seguridad está previsto dentro de un plazo excesivo, la presentación de los informes deberá realizarse con anticipación.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the government conducted a safety review of its two nuclear reactors in cape town following the fukushima event

Spanish

el gobierno realizó una revisión de seguridad de sus dos reactores nucleares en ciudad del cabo tras evento de fukushima

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

we will work towards better food safety, review the agricultural policy and overhaul the common fisheries policy.

Spanish

hemos de trabajar por una mejor seguridad alimentaria, examinar la política agrícola y renovar la política pesquera común.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

number of subgroups were created for the development of specific guidance documents and for the safety review of drug classes.

Spanish

en 2001 se crearon una serie de subgrupos para la elaboración de documentos orientativos específicos y para la revisión de la seguridad de las distintas clases de fármacos.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

improve safety by performing safety reviews with visualization

Spanish

mejora la seguridad realizando revisiones de seguridad con la visualizació

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the formal safety assessment and the safety case are respectively the procedure and report of a total safety review of a workplace.

Spanish

se compone de verificaciones de la seguridad, reanálisis de los fallos, estudios de los peligros y la operabilidad, análisis de los factores humanos y evaluación cualitativa de los riesgos.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,745,645,369 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK