From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
but i hear from so many devotees that we should also do what bhaktivinode thakur or bhaktisiddhanta saraswati said.
pero escuchamos de tantos devotos que deberíamos también hacer lo que bhakltivinoda thakura o bhaktisiddhanta saraswati dijeron.
a disciple of srila bhaktisiddhanta saraswati thakura once asked him why krsna had disappeared in such a way.
un discípulo de sri la bhaktisiddhanta saraswati thakur le preguntó en una oportunidad por qué krishna había desaparecido de esa manera.
his gurudeva, srila prabhupada saraswati thakur, wanted to send him to the west, and that desire he fulfilled through us.
su gurudeva, Śrīla prabhup ā da saraswatī Ṭhākur , lo quiso enviar a occidente, y ese deseo se cumplió a través de nosotros.
got to get out of this place srila bhaktisiddhanta saraswati thakur used to say that this material world is not a fit place for a gentleman's residence.
srila bhaktisiddhanta saraswati thakur solía decir que este mundo material no es un lugar adecuado para la residencia de un caballero.
originally from france, swami atma discovered yoga in the early 80s. at that time he became a vegetarian and gradually learned yoga in the tradition of swami sivananda saraswati of rishikesh.
originario de francia, swami atma descubrio el yoga al principio de los 80. en ese momento se hizo vegetariano y aprendio yoga de forma gradual bajo la tradición del swami sivananda saraswati de rishikesh.
and to take our stand in the negative position is the strategy of remaining in the relativity of the highest quarter of service to krsna. srila bhaktisiddhanta saraswati thakura once composed a verse expressing the proper attitude.
y la estrategia que nos permitirá permanecer en la relatividad del plano más elevado del servicio a krishna , es asumir nuestra posición en el lado negativo.
don't be bamboozled srila bhaktisiddhanta saraswati thakur once said, "the modern world is a society of the cheaters and the cheated."
srila bhaktisiddhanta saraswati thakur una vez dijo, el mundo moderno es una sociedad de engañadores y engañados .
"we had the visit of swami saraswati maytreyi, from the satyananda yoga school, who conducted the conference 'meditation in everyday life'.
"contamos con la visita de la swami maytreyi saraswati, de la escuela de satyananda yoga, quien realizó la conferencia ' meditación en la vida diaria'.
satellite photography has shown that the saraswati river—which is mentioned in the vedas but nowhere to be found on earth—went dry and took an underground course at the end of the indus valley culture.
fotografías satelitales ha demostrado que el río saraswati—el cual es mencionado en los vedas pero no se ha encontrado en la tierra—se secó y tomó un camino subterráneo al final de la cultura del valle indus.