Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"never go back."
"no vuelvas nunca."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
11. never go back
. .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
never (go to q13)
nunca (ir a p13)
Last Update: 2004-12-23
Usage Frequency: 2
Quality:
never go to school
nunca asistió a la escuela
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
collections never go easy.
las recogidas nunca son fáciles.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"you never go doody!"
"¡nunca haces caca!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and never go to sleep.
y jamás ir a dormir.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
never go without again!
¡nunca más salgas sin él!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we never go back on a vote.
nunca repetimos una votación.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
never go back. never go back.
no vuelvas nunca. no vuelvas nunca.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and i'll never go outside.
vas fuera.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
classics never go out of fashion.
los clásicos nunca mueren.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
never go near the river agian!
nunca se acerque al alquilásemos río!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and i’d never go back to you,
y yo creo que
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
when the cold will come and never go away;
que llegará el frío y nunca se irá;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
things that never go right in china
9 cosas que los venezolanos en el extranjero no podemos dejar de hacer
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a religious man will never go back in life.
un hombre religioso nunca mirará hacia atrás en la vida.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(the holy prophets can never go astray).
estás en una vía recta.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
child and soldier should never go together.
niño y soldado son conceptos que nunca deberían ir juntos. y sin embargo, esto sigue ocurriendo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
animal prints almost never go out go fashion.
los estampados imitando las pieles de animales o animal print casi nunca dejan de estar de moda.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: