Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
they say
ellos dicen que tal vez este mundo ha llegado a
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they say,
dicen,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
they say:
15:27:22
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they say no
dicen no,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
as they say...
como suelen decir...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and they say:
y dicen: "patrañas de los antiguos que él se ha apuntado.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
they say "well ...
y responden: "bueno...
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(so they say)
(así dicen ellos).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they say (now) :
dicen:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they say i was
dijeron que estuve en un campo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
instead they say,
en vez dicen,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
love, they say this,
amor, ya que tanto llore
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what'd they say?
¿van será qué?
Last Update: 2012-12-15
Usage Frequency: 4
Quality:
they say about us
dicen de nosotros
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
about what they say.
– ¿por qué no?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
foolish hat, they say,
en el pasado, lloré,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and they say: obedience.
y dicen: «¡obediencia!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
they say another direction
dicen que urge otro camino
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"they say 17 percent."
-dicen 17 por ciento.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"they say so, madam."
-así lo dicen, señora.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting