Results for seest translation from English to Spanish

seest thou?
y ¿qué te parece?

"seest thou?
"¿qué te parece?

seest thou one who forbids-
¿has visto a quien prohíbe

surely thou seest into us.'
tú nos ves bien».

seest thou one who turns back,
y, ¿qué te parece el que vuelve la espalda?

then seest thou any of them left surviving?
¿puedes tú ver algún rastro de ellos?

return thy gaze; seest thou any fissure?
¡mira otra vez! ¿adviertes alguna falla?

4:2 and said unto me, what seest thou?
4:2 y me dijo: ¿qué ves?

5:2 and he said unto me, what seest thou?
5:2 y me dijo: ¿qué ves?

it is written, and said unto me, what seest thou?
está escrito, y me dijo: ¿qué ves?

thou seest many of them making unbelievers their friends.
ves a muchos de ellos que traban amistad con los que no creen.

seest thou if he is on (the road of) guidance?-
¿te parece que sigue la dirección

and thou seest men entering god's religion in throngs,
y veas que los hombres entran en masa en la religión de alá,

hast thou eyes of flesh? or seest thou as man seeth?
¿acaso tus ojos son humanos? ¿acaso ves como ve un hombre

and thou seest mankind entering the religion of allah in troops,
y veas que los hombres entran en masa en la religión de alá,

if thou seest me, that i am less than thou in wealth and children,
si ves que yo tengo menos que tú en hacienda e hijos,

thou seest them bowing, prostrating, seeking bounty from god and good pleasure.
se les ve inclinados o prosternados, buscando favor de alá y satisfacerle.

all the land which thou seest, i will give to thee, and to thy seed for ever.
porque toda la tierra que ves, la daré á ti y á tu simiente para siempre.

and zebul said unto him, thou seest the shadow of the mountains as if they were men.
y zebul le respondió: la sombra de los montes te parece hombres.

17 seest thou not what they do in the cities of judah and in the streets of jerusalem ?
17 ¿no ves lo que estos hacen en las ciudades de judá y en las calles de jerusalem?