Results for sektoriuose translation from English to Spanish

perkantieji subjektai geriamojo vandens gamybos, perdavimo ir paskirstymo sektoriuose
entidades adjudicantes nos sectores da produção, do transporte ou distribuição de água potável

perkantieji subjektai, veikiantys elektros gamybos, perdavimo ar paskirstymo sektoriuose
entidades adjudicantes nos sectores da produção, transporte ou distribuição de electricidade

perkantieji subjektai, veikiantys anglių ir kito kietojo kuro žvalgymo bei gavybos sektoriuose
entidades adjudicantes nos sectores da prospecção e extracção de carvão e de outros combustíveis sólidos

visi perkantieji subjektai, veikiantys sektoriuose, kuriuose teikiamos paslaugos elektros sektoriui, kaip nustatyta viešųjų pirkimo įstatymo nr.
todas as entidades adjudicantes nos sectores que forneçam serviços no sector da electricidade definidos na secção 4, n.o 1, alínea c), da lei n.o 137/2006 coll.

visi perkantieji subjektai, veikiantys sektoriuose, kuriuose teikiamos paslaugos dujų ir šilumos sektoriui, kaip nustatyta viešųjų pirkimo įstatymo nr.
todas as entidades adjudicantes nos sectores que forneçam serviços no sector do gás e do combustível para aquecimento definidos na secção 4, n.o 1, alíneas a) e b), da lei n.o 137/2006 coll.

visi perkantieji subjektai, veikiantys sektoriuose, kuriuose nurodyta geografinė vietovė naudojama anglies arba kito kietojo kuro žvalgymo arba gavybos tikslais (kaip nustatyta viešųjų pirkimo sutarčių įstatymo nr.
todas as entidades adjudicantes que se dedicam à exploração de áreas geográficas com o objectivo de prospectar ou extrair carvão ou outros combustíveis sólidos (regulamentado pela secção 4, n.o 1, alínea i), da lei n.o 137/2006 coll.

- tam tikroms funkcijoms vykdyti ar poreikiams įvairiuose viešuosiuose sektoriuose tenkinti įsteigtos agentūros [pvz., healthcare materials management board, health sector employers agency, local government computer services board, environmental protection agency, national safety council, institute of public administration, economic and social research institute, national standards authority ir t.
- agências criadas para desempenhar funções específicas ou responder às necessidades em diversos sectores [por exemplo, healthcare materials management board, health sector employers agency, local government computer services board, environmental protection agency, national safety council, institute of public administration, economic and social research institute, national standards authority, etc.)