Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
did you stay in b&b david selen? let us know what you thought about it and help others to make the right choice!
¿se ha alojado en b&b david selen? háganos saber aquí lo que pensó de ellos, y ayude a los demás a hacer una buena elección!
points out also the importance of more training for rural populations, and in particular for women, in processing and conservation of foods in order to enable them to selen the mon appropriate method s for their local use.
asimismo, señala la importancia de incrementar en la población rural, especialmente entre las mujeres, los conocimientos en almacenamiento y transformación de los productos alimenticios, para que puedan seleccionar los métodos mas adecuados a su localidad;
selen hsu in beijing records the situation at the jiuzhou stadium in mianyang, sichuan province, where hundreds of children and teens are being sheltered along with teachers while they manage to get back together with their parents.
selen hsu in beijing graba la situación en el estadio jiuzhou en mianyang, provincia de sichuan, donde cientos de niños y adolescentes están refugiados acompañados por sus maestros mientras intentan reencontrarse con sus padres.
"peace in germany depends very strongly on how the entire network is uncovered and on the appropriateness of punishment," writes "selen."
"la paz interna de alemania depende fuertemente de la calidad de la aclaración y de la adecuación de la sanción a toda la red"., escribe "selen".
", directed by nando cicero (28-8-1970)* "i due maggiolini più matti del mondo", directed by giuseppe orlandini (29-8-1970)* "principe coronato cercasi per ricca ereditiera", directed by giovanni grimaldi (29-8-1970)* "w le donne", directed by aldo grimaldi (4-9-1970)* "due bianchi nell'africa nera", directed by bruno corbucci (28-10-1970)* "i due maghi del pallone", directed by mariano laurenti (2-12-1970)* "il clan dei due borsalini", directed by giuseppe orlandini (18-2-1971)* "mazzabubù... quante corna stanno quaggiù?
", de nando cicero (1970)* "i due maggiolini più matti del mondo", de giuseppe orlandini (1970)* "principe coronato cercasi per ricca ereditiera", de giovanni grimaldi (1970)* "w le donne", de aldo grimaldi (1970)* "due bianchi nell'africa nera", de bruno corbucci (1970)* "i due maghi del pallone", de mariano laurenti (1970)* "il clan dei due borsalini", de giuseppe orlandini (1971)* "mazzabubù... quante corna stanno quaggiù?