Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
making love
relación sexual
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
making love.
making love.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
making love was just for fun
y hacer el amor sólo era diversión
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it was nice not making love.
es un buen hombre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it's painful making love.
es doloroso hacer el amor.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
increased confidence when making love.
aumento de la confianza al hacer el amor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lesbian teens making love on bed
lesbianas adolescentes hacer el amor en la cama
Last Update: 2022-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
making love around the fire of the alphabet.
hacer el amor alrededor de las llamas del alfabeto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss kissing you, hugging you and making love
extraño besarte, abrazarte y hacer el amor
Last Update: 2018-10-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
is life getting in the way of you making love?
¿la vida está en el camino de que hacer el amor?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a beautiful woman making love with her partner at home
una hermosa mujer haciendo el amor con su pareja en casa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ohh, it's like you're making love to me
quiero ser de ti, yo voy a ser de ti
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why were kessler and diane making love on the floor?
¿por qué estaban haciendo el amor en el suelo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
every male in the globe finds pleasure in making love.
todo varón en el mundo encuentra placer en hacer el amor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let’s face it, we all get ecstatic during making love.
seamos realistas, todos nos éxtasis durante hacer el amor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it feels like she is making love with the earth, with the tree.
parece que está haciendo el amor con la tierra, con el árbol.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4. you must go slowly, whenever you actually start making love.
4. usted debe ir poco a poco, cada vez que en realidad comienza a hacer el amor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gradually, out of sheer exhaustion and irritation, we stopped making love.
poco a poco, dejamos de hacer el amor, ya fuese por cansancio, o porque siempre estábamos enfadados el uno con el otro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asleep or not, i am making love to a woman the color of night.
dormido o no, le hago el amor a una mujer del color de la noche.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pleasure may also simply result from making love, particularly if you aim for orgasm.
el placer también puede surgir por el simple hecho de hacer el amor, particularmente si usted tiene como objetivo el orgasmo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: