Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
by my side
a mi lado
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
send by email
enviar por correo electrónico
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
walk by my side.
camina a mi lado.
Last Update: 2023-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
by my faith!
¡qué diablo!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
sort by my order
ordenar a mi gusto
Last Update: 2018-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
owned by my girlfriend
propiedad de mi novia
Last Update: 2023-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
and by my shredded branches
y por mis ramas hechas jirones
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i stand by my interpretation.
me atengo a mi interpretación.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
here's my gmail add me up and send me a message
te amo cariño
Last Update: 2023-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
send by email policy and institutions
envíe por correo electrónico
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the pigeons from china can be send by:
las palomas de españa se pueden enviar por:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
or send by mail. activate your certificate here!
o enviarla por correo ordinario.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how do i export contacts from my gmail or google apps for business account?
cómo puedo exportar los contactos de mi cuenta de gmail o google apps para la cuenta de negocio?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
completed forms should be send by email to:
una vez completados se deben enviar a:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mme can send by text the gue me guieres for guen seme forget
mme puedes mandar por texto lo gue me guieres para gueno seme olbide
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"angel of fire" send by jimena from england.
"Ángel de fuego", enviado por jimena de inglaterra.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
enter your questions or suggestions here and send by e-mail.
aquí puede introducir sus preguntas o sugerencias y enviarlas por correo-e.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
send – by mail or email – the petition to the respondent.
envíe la petición al demandado por correo o por correo electrónico.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a third party could view information you send by these methods in transit.
un tercero podría ver la información en tránsito que envía por estos métodos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- send immediately by e-mail, print the same at home or send by post
- enviar inmediatamente por e-mail, imprimir en casa o enviar por correo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: