Results for serbo croatian translation from English to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Spanish

Info

English

serbo croatian

Spanish

idioma serbocroata

Last Update: 2015-06-07
Usage Frequency: 11
Quality:

Reference: Wikipedia

English

serbo-croatian

Spanish

serbocroata

Last Update: 2013-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

serbo-croatian language

Spanish

idioma serbocroata

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

serbo

Spanish

serbia

Last Update: 2012-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

serbo-croatian language (qualifier value)

Spanish

idioma serbocroata

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

from 1961 to 1991, the official language was serbo-croatian.

Spanish

desde 1961 a 1991 el idioma oficial fue el serbocroata.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

2. recruitment of serbo-croatian-speaking teaching staff

Spanish

2. contratación de profesores de habla serbocroata

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

languages: slovene, english, french, german, serbo-croatian

Spanish

esloveno, inglés, francés, alemán, serbocroata.

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

2010/11: 1,817 requests, of which 548 in serbo-croatian.

Spanish

2010-2011: de 1.817 solicitudes, 548 fueron en serbocroata.

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the service has had to call on more freelancers, especially for serbo-croatian.

Spanish

el servicio ha tenido que recurrir a más colaboradores independientes, en particular para el serbocroata.

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

each team will need up to three interpreters (serbo-croatian/english).

Spanish

cada equipo necesitará tres intérpretes (de servocroata e inglés).

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

translation of documentation from the serbo-croatian and bosnian languages was also required.

Spanish

también se necesitaron servicios de traducción de documentos escritos en los idiomas serbocroata y bosnio.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

it is essential that the operations officer have appropriate serbo-croatian language skills.

Spanish

es indispensable que el oficial de operaciones posea los conocimientos necesarios de idioma serbocroata.

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

he was also known for translating "das kapital" by karl marx into serbo-croatian.

Spanish

también fue conocido por traducir "das kapital" de karl marx al serbocroata.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

some, such as greek, italian and serbo-croatian, have more than two liquid phonemes.

Spanish

otras lenguas europeas como el italiano o el serbocroata tienen más de dos fonemas líquidos en oposición.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the existing form in serbo-croatian would be replaced by forms in serbian and in croatian.

Spanish

el formulario actual en serbo-croata será sustituido por formularios en serbio y en croata.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

working languages: english, german, serbo-croatian, basic understanding of russian and french

Spanish

idiomas de trabajo: inglés, alemán, serbocroata, conocimientos básicos de ruso y francés

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

37. demand for intercultural mediation, in particular in serbo-croatian, is on a sharp increase:

Spanish

37. la demanda de mediación intercultural, en particular en serbocroata, crece con fuerza:

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

languages: fluency in english, french, hindi, gujarati, basic arabic, serbo-croatian.

Spanish

:: idiomas: dominio del inglés, francés, hindi y gujarati, y

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

considerable knowledge of russian and the languages of bosnia and herzegovina (previously known as serbo-croatian)

Spanish

:: buen conocimiento del ruso y de los idiomas de bosnia y herzegovina (antiguo serbocroata)

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,745,786,699 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK