Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- the national security service (coordinator)
- el servicio nacional de seguridad (coordinador),
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
contact the service coordinator to find out more.
para obtener más información ponte en contacto con el coordinador de servicios.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3.1.1 role of the emergency health service coordinator
3.1.1 la respuesta centralizada de los organismos de emergencia
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
access is provided to them by the adoption service coordinator.
el coordinador del servicio de adopción es el encargado de otorgar el acceso.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
conference services coordinator
coordinadora de servicios de conferencias
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
coordinator, general services
coordinador de servicios generales
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
1 general service (principal level) (coordinator, processing unit)
1 servicios generales (categoría principal) (coordinador de la dependencia de proceso)
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 2
Quality:
jack weinberg shares about his volunteer service as the prison program coordinator.
jack weinberg nos habla sobre su servicio voluntario como coordinador del programa de cárceles.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
geriatric support services coordinator (gssc)
coordinador de servicios de apoyo geriátrico (gssc, por sus siglas en inglés)
Last Update: 2012-10-04
Usage Frequency: 2
Quality:
if your child has a disability or delay, professionals and a service coordinator will help you write the ifsp.
si su hijo tiene un impedimento o se está quedando atrás, un profesional y un coordinador de servicio pueden ayudarle a escribir el isfp.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
concerned parents can also call their local child and family connections office to arrange for a visit by a service coordinator.
los padres y madres preocupados también pueden llamar a su oficina local de child and family connections (servicio de referencias al sistema de intervención temprana para niños con necesidades especiales) para concertar una cita para la visita de un coordinador de servicios.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if parents disagree with the eligibility results, there are options for due process available through the service coordinator and the iep team.
si los padres no están de acuerdo con los resultados de la elegibilidad, existen opciones para la apelación que se pueden acceder a través del coordinador de servicios y el equipo del iep (siglas en inglés del plan individualizado de educación).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
let your service coordinator and service team know who you want to be involved so that they can coordinate with them in terms of service planning meetings.
informe a su coordinador de servicios y equipo de servicios sobre quién quiere que este involucrado para que puedan coordinar con ellos en términos de planificación de reuniones de servicios.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
executive coordinator for national execution/division for management services
departamento encargado: coordinador ejecutivo para la ejecución nacional y división de servicios de gestión
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
since then, she has worked as the community service coordinator at the international college in beirut, then as a trainer in various lebanese schools.
desde entonces, ha trabajado como coordinadora de servicio a la comunidad en el colegio internacional de beirut.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
coordinator of the united nations information technology service (unites)
coordinación del servicio de tecnología de la información de las naciones unidas (unites)
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
contact your service coordinator to find out if van service is available for you. he or she can also assist you in finding other transportation alternatives if van service is not available.
contacte a su coordinador de servicios para averiguar si hay un servicio de transporte disponible para usted. el o ella también puede asistirlo en averiguar otras alternativas de transporte si no hay un servicio disponible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this should be discussed with your service coordinator. generally, personal visitors are not encouraged to come to the center in order to protect the privacy and confidentiality of all consumers.
esto deberá discutirlo con su coordinador de servicios. generalmente, no se fomentan las visitas personales en el centro para proteger la privacidad y confidencialidad de todos los usuarios.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(coordinator) superintendent of health services, ministry of health, argentina.
coordinador, superintendencia de servicios de salud, ministerio de salud, argentina.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if your daughter qualifies, based on a comprehensive evaluation by a team of specialists, then a service coordinator will sit down with you to identify goals and services appropriate for your child and family.
si su hija califica, según una evaluación cabal llevada a cabo por un equipo de especialistas, un coordinador de servicios se reunirá con usted para identificar las metas y los servicios que sean apropiados para su familia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: