Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
id
id
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:
id:
carnet:
Last Update: 2023-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the $100 visa processing fee and $200 sevis fee are not refundable.
el honorario de proceso de $100 visas y el honorario de $100 sevis no son reembolsables.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
form i-20, generated by the education institution (along with the sevis recepit).
forma i-20 emitida por la institución educativa (y recibo de pago de sevis).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a list of sevis (student and exchange visitor program) approved schools can be found at this link.
una lista de escuelas aprobadas por sevis (student and exchange visitor program) se puede encontrar en esto enlace.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the prospective student must pay the sevis i-901 fee and print out the receipt to take with their visa application to the embassy.
el futuro estudiante debe pagar un monto a sevis i-901 e imprimir el recibo y llevarlo a la embajada junto con la solicitud de la visa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after this the school will upload your records onto the sevis system, request payment of fees and send you the i-20 or ds-2019 after full payment.
después de que esto la escuela cargue sus expedientes sobre la sistema sevis,pedirá el pago de honorarios y envíele el i-20 o el ds-2019 después del pago completo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is no single accreditation body for english schools in the united states though some are members of bodies such as the cea or accet. if you intend to study english for more than 18 hours a week or longer than three months you will require a visa and your english course must be sevis approved.
no existe un único organismo de acreditación para escuelas de inglés en los estados unidos, aunque algunos son miembros de órganos como el cea o accet. si tiene la intención de estudiar inglés por más de 18 horas por semana o más de tres meses una visa es necesario y el curso de inglés debe ser aprobado por sevis.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the u.s. academic institution or program sponsor will provide you with the appropriate sevis-generated form only when you have been academically admitted to the institution or accepted as a participant in an exchange program.
la institución académica de los e.e.u.u. o el patrocinador de la programa proveerá el formulario sevis apropiado solamente cuando le han admitido académicamente a la institución o se han aceptado como participante en un programa del intercambio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et “sevi 2000 — sevie ibryamova”
et “sevi 2000- sevie ibryamova”
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference: