Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
that she doesnt have to run.
para que ella no tenga que huír.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
she did have an amazing
que tenía una técnica
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
she will have an abortion.
ella va a tener un aborto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
an arm is
un brazo está
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
an arm (arms)
brazo (brazos)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it doesnt have my country i need…
no tiene mi país tengo que ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
an arm in movement
un brazo en movimiento
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
'an arm, you goose!
--¿un brazo, majadero?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
an arm take off of nefertiti.
txupibrazo de nefertiti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
an arm's length charge
tarifas de plena competencia
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it costs an arm and a leg.
cuesta un ojo de la cara.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
sudden weakness of an arm or leg
debilidad repentina de un brazo o una pierna
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
an arm lift can offer a solution.
un lifting de brazos puede ser la solución.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
she put an arm around my shoulder and pressed me against her bosom.
se sentó tan cerca de mí, que sentí el calor de su cuerpo. me puso un brazo alrededor de mi hombro, y me presionó contra su pecho.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“i have an exceptional gift.” she said.
─ tengo un don especial.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you're going to give us an arm."
nos vas a dar un brazo.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the hachtway that doesnt’ have the crank in that very moment, must stay closed.
la escotilla que no tiene en ese momento la manivela debe permanecer cerrada.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
she was somewhat critical of the lack of an arms embargo.
la oradora se ha expresado en términos algo críticos acerca de la falta de un embargo de armas.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
an arms embargo;
un embargo de armas
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
been an arms dealer.
con armas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: