Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
got to be.
espera.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i got to be
tengo que estar
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
got to be like.
no se irán a ningún lado.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i got to be free
tengo que ser libre
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but this has got to be
pero este debe ser el
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it has got to be you.
tiene que ser tú,
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what has she got to hide?
¿qué desea ocultar?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
all have got to be regulated.
todo tiene que ser regulado.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that's got to be good!
esto debe ser bueno!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it's got to be consistent.
tiene que ser consecuente.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no, it’s got to be here.
de ninguna forma
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it’s got to be win-win.
tiene que ser un caballo ganador.
Last Update: 2012-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
you’ve got to be very specific.
tienes que ser muy específico.
Last Update: 2012-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
i’ve got to be honest, lynn,
tengo que ser honesto , lynn,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and that's got to be tony iommi.
¡y ése tiene que ser toni iommi!»
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jackson michael - got to be there!
all - crazy
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and when she got to the house she was greeted.
y cuando ella llegó a la casa fue recibida.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
she got to that bottom secret, his proposal to her.
llegó al último secreto, a mi propuesta.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
when she got to teacher, she started complaining immediately:
al encontrar la profesora, fue inmediatamente quejándose:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"hey, pastor - you've got to be kidding!
hey, pastor - ¡usted debe estar bromeando!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting