Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i had many problems.
me sentía muy cargada.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we have had many problems.
hemos tenido muchos problemas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- too many problems
- demasiados problemas
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the first year had many problems.
el primer año dio comienzo con varios problemas.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
to its many problems.
a sus muchos problemas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
many problems awaited him.
muchos problemas le aguardaban.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
many problems for many years.
muchos problemas durante muchos años.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
however, many problems remain.
no obstante, sigue habiendo muchos problemas.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
“we are facing many problems.
“tenemos que hacer frente a numerosos problemas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
at first i had many problems with my sister.
al principio tuve muchos problemas con mi hermana.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they have many problems in common.
tienen muchos problemas en común.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
why ipp; is solving many problems
por qué ipp; resuelve tantos problemas
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
that, in turn, caused many problems.
esto, a su vez, causa muchos problemas.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
aquaculture gives rise to many problems.
la acuicultura genera numerosos problemas.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
furthermore, many problems remain outstanding.
es comprensible que las negociaciones que se anuncian susciten un poco en todas partes las más vivas preocupaciones.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
there are, of course, many problems.
existen por supuesto muchos problemas.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
many problems can only be solved jointly.
muchos problemas sólo pueden resolverse en común.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
naturally, many problems still lie ahead.
los problemas, no obstante, no desaparecen por ello.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
there are still many problems left unsolved.
todavía quedan muchos problemas sin resolver.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
one year later, i stopped with the agnihotra and i had many problems.
un año después, ya no volví hacerlo y tuve muchos problemas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: