Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
salt, sugar and spices.
sal, azúcar y especias.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
add sugar, salt, and spices.
sal, aceite y agua.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
boil port wine, water, red wine, sugar and spices.
hervir el oporto, el agua, el vino tinto, el azúcar y las especias.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
salt and spices
sal y especias
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
combine pumpkin, milk, eggs, sugar, salt and spices in bowl.
mezclar la manteca con los huevos, el azúcar, el oporto, la esencia y la ralladura, hasta obtener una especie de crema cortada.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
herbs and spices,
hierbas y especias,
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 12
Quality:
herbs and spices
hierbas y especias (sustancia)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pure herbs and spices
hierbas y especias puras
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
add tomatoes and spices.
agregue los tomates y las especias.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
coffee, tea, matÉ and spices
cafÉ, tÉ, yerba mate y especias
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
almond, tomato and spices.
almendra, tomate y especias.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there the main export goods included sugar, tobacco, coffee and spices.
allí los principales productos de exportación incluían el azúcar, tabaco, café y especias.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
veg pulses herbs and spices
vegetales legumbres hierbas y especias (sustancia)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
vegetables pulses herbs and spices
vegetales legumbres hierbas y especias
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
other products include cotton, sugar-cane, cereals, vegetables, fruits and spices.
otros productos: el algodón, caña de azúcar, cereales, hortalizas, frutas, especias.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 3
Quality:
herbs and spices - prepacked (128)
hierbas y especias - a granel (128)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
space travel is a group activity, done via motherships with many scout ships brought along.
los viajes espaciales son una actividad grupal, que se realiza mediante naves madre que portan a muchas otras naves de exploración más pequeñas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fruit, fresh, dried or uncooked, preserved by freezing, not containing added sugar, nuts
frutas frescas, desecadas o sin cocer, congeladas y sin adición de azúcar; frutos de cáscara
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 27
Quality:
what are little girls made of? sugar and spice and everything nice.
¿de qué están hechas las niñas pequeñas? de azúcar y pimienta, y todo lo agradable.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
fruit, fresh, dried or uncooked, preserved by freezing, not containing added sugar; nuts
frutas frescas, desecadas o sin cocer, congeladas, sin adición de azúcar; frutos de cáscara
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 4
Quality: