From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
shrug
encogimiento de hombros
Last Update: 2015-07-28 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: Wikipedia
shrug sign
signo de encogimiento (hallazgo)
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: WikipediaWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
shoulder shrug
ejercicios de encogimiento de hombros
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
shrug off (slang
arrugar
Last Update: 2016-11-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
shrug sign (finding)
signo de encogimiento
cannot shrug shoulder
no puede encogerse de hombro (hallazgo)
only shrug his shoulders,
sólo encogerse de hombros,
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
how to play cute shrug:
¿cómo se juega encogiéndose de hombros lindo:
it started as a shrug
comenzó como un movimiento
he concludes with a shrug.
el encargado concluyó encogiendo los hombros.
do not hunch or shrug:
mantenga los hombros relajados, sin encorvarlos ni encogerlos:
Last Update: 2016-11-30 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
we cannot shrug that duty off.
¿quién puede decir que la confrontación este-oeste haya terminado?
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
i grimace and shrug, helplessly.
hago y una mueca y me encojo de hombros, en un gesto de impotencia.
cannot shrug shoulder (finding)
no puede encogerse de hombro
this one is the pediwick yoga shrug.
Éste es el pediwick yoga encogiéndose de hombros.
this crochet top started out as a shrug.
este top de ganchillo comenzado como un movimiento.
and a two-layer shrug in the back:
y un movimiento de dos capas en la parte posterior:
i did all of that and had a crochet shrug.
hice todo eso y tenía una indiferencia de ganchillo.
another shrug tells the hand to lock in place.
otro encogimiento de hombro dice a la mano que debe mantener esa posición.
"going up!" said my uncle, with a shrug.
—cuesta arriba —dijo mi tío, encogiéndose de hombros.
Last Update: 2014-07-30 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting