Results for sideritis translation from English to Spanish

sideritis
sideritis

sideritis l.
siderita

in ancient times sideritis was a generic reference for plants capable of healing wounds caused by iron weapons during battles.
en la antigüedad "sideritis" era una referencia genérica para plantas capaces de la curación de heridas causadas por armas de hierro en las batallas.

the testing shall use appropriate indicator plants, including the vine varieties sideritis, cabernet-franc and mission.
las pruebas se efectuarán mediante los vegetales indicadores apropiados, incluidas las variedades de vid sideritis, cabernet-franc y mission.

in the sunny highlands there are species such as centaurea mariana, nepeta hispanica or sideritis stachydioides, which can only be found in this enclave.
en las zonas altas de las solanas aparecen especies como centaurea mariana, nepeta hispanica o sideritis stachydioides, que únicamente pueden encontrarse en este enclave.

although dioscorides describes three species, only one (probably "s. scordioides") is thought to relate to sideritis.
a pesar de que dioscórides describe tres especies, sólo una (probablemente "s. scordioides") se cree que se refiere a "sideritis".

other speakers included francesco maria raimondo, director of the botanic garden of palermo, who spoke not only of the conservation work being done by this important garden but also of the muslim heritage that persists today in the rural culture of sicily; and botanist münir Öztürk from turkey, whose name has been given to the species sideritis ozturkii and verbascum ozturkii.
también intervinieron el director del jardín botánico de palermo, francesco maria raimondo, quién señaló no solamente los trabajos de conservación de este importante jardín, sino la herencia musulmana en la cultura rural de sicilia, así como el botánico turco münir Öztürk, que ha prestado su nombre a las especies sideritis ozturkii y verbascum ozturkii.