From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
since the late 1980s,
a finales de los años ochenta, la oficina
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
late 1980s
fines del decenio de 1980
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
a substantial shift has occurred since the late 1980s.
desde finales de la década de los ochenta se ha producido un cambio sustancial.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hetero late 1980s
fines del decenio de 1980
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
government policies in the late 1980s
políticas gubernamentales a fines del decenio de 1980
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
"from the late 1980s, r.e.m.
* the r.e.m.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i first met her in the late 1980s.
la encontré por primera vez a finales de los años ochenta.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
17. cocaine trafficking in europe has increased significantly since the late 1980s.
17. desde fines del decenio de 1980, el tráfico de cocaína en europa ha experimentado un notable aumento.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
jmb realty owned one third of first city tower since the late 1980s.
jmb realty porseía un tercio de first city tower desde finales de la década de 1980.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
i last visited sri lanka in the late 1980s.
yo visité por última vez sri lanka a finales del decenio de 1980.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
24. cuba reported that interest in bioethics has grown considerably since the late 1980s.
24. cuba informó de que el interés en la bioética había aumentado considerablemente desde fines del decenio anterior.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
efficiency at the port also increased in the late 1980s.
la eficiencia del puerto también aumentó a finales de la década de 1980.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
by the late 1980s, a good rapport was in effect.
a finales del decenio de1.980, hubo en efecto una buena relación.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
more and more people in the eu have benefited from minimum income schemes since the late 1980s.
cada vez más ciudadanos comunitarios se han beneficiado de los regímenes de renta mínima desde finales de los años ochenta.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
3. since the late 1980s, both the scope and objectives of unrisd work have broadened considerably.
3. desde finales del decenio de 1980 se han ampliado considerablemente el alcance y los objetivos de la labor del unrisd.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
beginning in the late 1980s he developed an australian accent.
a partir de finales de 1980, desarrolló un acento australiano.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
13. undp has been advocating for action against hiv/aids around the globe since the late 1980s.
desde finales del decenio de 1980 el pnud ha venido promoviendo la adopción de medidas contra el vih/sida en todo el mundo.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
this directive recasts several existing directives from the late 1980s.
esta directiva recopila varias directivas anteriores de los años ochenta.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
38. the asycuda programme has been the largest technical cooperation programme within unctad since the late 1980s.
38. el programa del sidunea ha sido el mayor programa de cooperación técnica que ha organizado la unctad desde finales de la década de 1980.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
3.1.4 since the late 1980s the number of people living under such conditions has become alarming.
el libro blanco sobre la política social europea no mencionaba el asunto de los "sin techo".
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting